al-Mu'jam al-Awsat 8671
✧ Mutallib b. Shu'ayb
Show the chain
وَبِهِ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، عَنْ أَبِي النَّجِيبِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ:
تَذَاكَرْنَا الْبَصَلَ وَالْكُرَّاثَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ رَجُلٌ: ثَمَّ مَا هُوَ شَرٌّ مِنْهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " وَمَا هُوَ ؟ " قَالَ: الثُّومُ، أَفَتُحَرِّمُهُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " لَا، وَمَنْ أَكَلَهُ فَلَا يَقْرَبِ الْمَسْجِدَ، حَتَّى تَذْهَبَ رَائِحَتُهُ
Translation
Chain of narrators
- al-Layth
- ʿAmr b. al-Ḥārith
- Bakr b. Sawādah
- Abū al-Najīb
- Abū Saʿīd al-Khudrī
✧ We mentioned onions and leeks in the presence of the Messenger of God ﷺ, and a man said: 'There, what is worse than it.' The Messenger of God ﷺ said: 'And what is that?' He said: 'Garlic. Would you forbid it, O Messenger of God?' He said: 'No, but whoever eats it should not approach the mosque until its smell goes away.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 63 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّصحابيعن
- عنمقبولd. 88 AH
- عنtrustworthy (thiqah)d. 128 AH
- عنtrustworthy (thiqah)d. 147 AH
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 175 AHاللَّيْثُثقة ثبتحدثني
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 211 AH
- حدثناd. 282 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.