al-Mu'jam al-Awsat 8671
✧ Mutallib b. Shu'ayb
Show the chain
وَبِهِ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، عَنْ أَبِي النَّجِيبِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ:
تَذَاكَرْنَا الْبَصَلَ وَالْكُرَّاثَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ رَجُلٌ: ثَمَّ مَا هُوَ شَرٌّ مِنْهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " وَمَا هُوَ ؟ " قَالَ: الثُّومُ، أَفَتُحَرِّمُهُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " لَا، وَمَنْ أَكَلَهُ فَلَا يَقْرَبِ الْمَسْجِدَ، حَتَّى تَذْهَبَ رَائِحَتُهُ
Translation
Chain of narrators
- al-Layth
- ʿAmr b. al-Ḥārith
- Bakr b. Sawādah
- Abū al-Najīb
- Abū Saʿīd al-Khudrī
✧ We mentioned onions and leeks in the presence of the Messenger of God ﷺ, and a man said: 'There, what is worse than it.' The Messenger of God ﷺ said: 'And what is that?' He said: 'Garlic. Would you forbid it, O Messenger of God?' He said: 'No, but whoever eats it should not approach the mosque until its smell goes away.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- acceptable (maqbūl)d. 88 AHأَبِي النَّجِيبِمقبولعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. during the caliphate of Hishām b. ʿAbd al-Malik, al-Dhahabī said: the year 128 AHبَكْرِ بْنِ سَوَادَةَثقة فقيهعن
- trustworthy (thiqah), jurist, ḥāfiẓd. 147 AH, or 148 AH, or 149 AHعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِثقة فقيه حافظعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh), a well-known imamd. 175 AH, or 176 AH, or 177 AHاللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورحدثني
- trustworthy (thiqah)d. 211 AH, in the book al-Zahrah: 223 AHعبد الله بن صالح العجليثقةحدثنا
- مطلب بن شعيب بن حيان المروزيحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.