al-Mu'jam al-Awsat 8183
✧ Musa b. Harun
Show the chain
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ، نَا شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ طَارِقٍ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ خَمْسَ فَوَاسِقَ: الْغُرَابَ، وَالْفَأْرَةَ، وَالْكَلْبَ الْعَقُورَ، وَالْحِدَأَةَ
Translation
Chain of narrators
- Mūsá b. Hārūn
- Ismāʿīl b. Ibrāhīm al-Tarjumānī
- Shuʿayb b. Ṣafwān
- ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr
- Sharīk b. Ṭāriq
- Farwah b. Nawfal
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The pilgrim in ihram may kill five harmful creatures: the crow, the mouse, the vicious dog, and the kite.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Qudāmah
روايات الغراب المطلقة أصح
machine translationThe unqualified narrations of the crow are more authentic (aṣaḥḥ).
in المعجم الأوسط, p. 8183
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- his Companionship is disputed, the correct view is that the Companionship belongs to his fatherd. 45 AHفَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍمختلف في صحبته ، والصواب أن الصحبة لأبيهعن
- Companion (ṣaḥābī)شَرِيكِ بْنِ طَارِقٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah), eloquent, a scholar; his memory changed and he sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 133 AH or 136 AHعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍثقة , فصيح عالم ، تغير حفظه وربما دلسعن
- acceptable (maqbūl)d. in the days of Hārūnشُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَمقبولنا
- no harm in him (lā baʾs bih)d. 235 AH, or 236 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّلا بأس بهنا
- Trustworthy (thiqah), a great ḥāfiẓd. 294 AHمُوسَى بْنُ هَارُونَثقة حافظ كبيرحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.