al-Mu'jam al-Awsat 8184
✧ Musa b. Harun
Show the chain
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، نَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ، نَا أَبُو إِسْحَاقَ الْحُمَيْسِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَا يَحْلُبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِهِ، أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يُؤْتَى مَشْرُبَتُهُ، فَيُكْسَرَ بَابُهَا فَيُنْتَثَلَ مَا فِيهَا ؟ فَإِنَّ مَا فِي ضُرُوعِ مَوَاشِيهِمْ طَعَامُ أَحَدِهِمْ
Translation
Chain of narrators
- Mūsá b. Hārūn
- Yaḥyá b. ʿAbd al-Ḥamīd al-Ḥimmānī
- Abū Isḥāq al-Ḥumaysī
- Ayyūb
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ No one should milk the livestock of another without his permission. Would any of you like his storeroom to be entered, its door broken, and its contents scattered? For what is in the udders of their livestock is the food of any one of them.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 116 AHنَافِعٍثقة ثبتعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 130 AHأَيُّوبَثقة ثبتعن
- ناضعيفd. 161 AH
- ناحافظ ، إلا أنهم اتهموه بسرقة الحديثd. 225 AH
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 294 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.