al-Mu'jam al-Awsat 8184

Translation

✧ No one should milk the livestock of another without his permission. Would any of you like his storeroom to be entered, its door broken, and its contents scattered? For what is in the udders of their livestock is the food of any one of them.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
   عن
2. 2
   Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar

   trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
   نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
   عن
3. 3
   Ayyūb al-Sakhtiyānī

   Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130 AH, or 131 AH, or 132 AH, also said: 124 AH, also said: 125 AH, also said: 129 AH
   أَيُّوبَثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد
   عن
4. 4
   Abū Isḥāq al-Ḥumaysī

   weak (ḍaʿīf)d. between 161 and 170 AH
   أَبُو إِسْحَاقَ الْحُمَيْسِيُّضعيف
   نا
5. 5
   Yaḥyá b. ʿAbd al-Ḥamīd

   ḥāfiẓ, except that they accused him of stealing hadithd. 225 AH or 228 AH
   يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّحافظ ، إلا أنهم اتهموه بسرقة الحديث
   نا
6. 6
   Mūsā b. Hārūn

   Trustworthy (thiqah), a great ḥāfiẓd. 294 AH
   مُوسَى بْنُ هَارُونَثقة حافظ كبير
   حدثنا
7. 7
   al-Ṭabarānī

   d. 360 AH
   الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.