al-Mu'jam al-Awsat 7874
✧ Mahmud b. Muhammad al-Wasiti
Show the chain
حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ، نَا وَهْبٌ، نَا مُحَمَّدٌ، عَنِ الْعَوَّامِ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ قَدَّمَ ثَلَاثَةً لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ، كَانُوا لَهُ حِصْنًا حَصِينًا مِنَ النَّارِ. فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ: قَدَّمْتُ اثْنَيْنِ، فَقَالَ: " وَاثْنَيْنِ ". فَقَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ سَيِّدُ الْقُرَّاءِ: قَدَّمْتُ وَاحِدًا قَالَ: " وَوَاحِدًا وَلَكِنَّ ذَلِكَ فِي أَوَّلِ الصَّدْمَةِ
Translation
Chain of narrators
- Maḥmūd
- And Hb
- Muḥammad
- al-ʿAwwām
- Abū Muḥammad a freed slave of ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
- Abū ʿUbaydah
- ʿAbdullāh b. Masʿūd
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever sends ahead three who have not reached the age of sin, they will be a strong fortress for him from the Fire. Abu al-Darda said: "I sent ahead two." He said: "And two." Ubayy b. Kab, the leader of the reciters, said: "I sent ahead one." He said: "And one, but that is at the first shock."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- trustworthy (thiqah)d. 81 AH, also said: 82 AH, and al-Dhahabī was certain of itأَبِي عُبَيْدَةَثقةعن
- unknown (majhūl)أَبِي مُحَمَّدٍ ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِمجهولعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), virtuous (fāḍil).d. 148 AHالْعَوَّامِثقة ثبت فاضلعن
- trustworthy (thiqah)d. between 191 AH and 200 AHمُحَمَّدٌثقةنا
- trustworthy (thiqah)d. 239 AHوَهْبٌثقةنا
- d. 307 AHمَحْمُودٌحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.