MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 7738

✧ Muhammad b. Ya'qub al-Khatib al-Ahwazi

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْخَطِيبُ، ثَنَا عِيسَى بْنُ أَبِي حَرْبٍ الصَّفَّارُ، نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ الْكَرْمَانِيُّ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، حَدَّثَنِي بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيُّ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ أُمِّ عُثْمَانَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ - زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ - عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّهُ قَالَ:

الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا لَا تَلْبَسُ الْمُعَصْفَرَ مِنَ الثِّيَابِ، وَلَا الْمُمَشَّقَ، وَلَا الْحُلِيَّ، وَلَا تَخْتَضِبُ، وَلَا تَكْتَحِلُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Yaʿqūb al-Khaṭīb
  2. ʿĪsá b. Abū Ḥarb al-Ṣaffār
  3. Yaḥyá b. Abū Bukayr al-Karmānī
  4. Ibrāhīm b. Ṭahmān
  5. Budayl b. Maysarah al-ʿUqaylī
  6. al-Ḥasan b. Muslim
  7. Ṣafiyyah Bint Shaybah
  8. Um ʿUthmān
  9. Um Salamah Zawj al-Nabī ﷺ
  10. al-Nabī ﷺ

✧ The woman whose husband dies should not wear dyed garments of safflower or those dyed with red clay, nor jewelry, nor apply henna, nor use kohl.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Umm Salamah Hind bt. Abū Umayyah
    Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59 AH, or: 61 AH, or: 62 AH
    أُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنين
    عن
  2. Umm ʿUthmān bt. Sufyān
    she was a Companion
    أُمِّ عُثْمَانَلها صحبة
    عن
  3. Ṣafīyah bt. Shaybah al-Ḥajabīyah
    She saw the Prophet (ruʾyah).d. She lived until the time of al-Walīd.
    صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَلها رؤية
    عن
  4. al-Ḥasan b. Muslim
    trustworthy (thiqah)d. shortly after 100 AH, and before 106 AH
    الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍثقة
    عن
  5. Budayl b. Maysarah
    trustworthy (thiqah)d. al-Bukhārī said from ʿAlī b. al-Madīnī: the year 130 AH, al-Dhahabī said, the year: 125 AH, al-Ḥāfiẓ Ibn Ḥajar said, the year: 125 AH or 135 AH
    بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيُّثقة
    حدثني
  6. Ibrāhīm b. Ṭahmān
    Trustworthy (thiqah) who narrates unusual reports (yughrib); he was criticized for Irjāʾ (Murjiʾism), and it is said that he retracted itd. 158 AH, or 160 AH, or 163 AH, or 168 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَثقة يغرب ، تكلم فيه للإرجاء ، ويقال : رجع عنه
    نا
  7. Yaḥyā b. Abī Bukayr
    trustworthy (thiqah)d. 208 AH, also said 209 AH
    يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ الْكَرْمَانِيُّثقة .
    نا
  8. ʿĪsá b. Abī Ḥarb al-Ṣaffār
    d. 267 AH
    عِيسَى بْنُ أَبِي حَرْبٍ الصَّفَّارُ
    حدثنا
  9. Muḥammad b. Yaʿqūb
    مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْخَطِيبُ
    حدثنا
  10. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us