al-Mu'jam al-Awsat 767
✧ Ahmad b. Bashir al-Tayalisi
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُشَيْرٍ قَالَ: نَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عَاصِمٍ أَبُو طَالِبٍ قَالَ: نَا أَبُو الْمَلِيحِ الرَّقِّيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ. عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:
أَوَّلُ خَبَرٍ جَاءَنَا بِالْمَدِينَةِ مَبْعَثَ رَسُولِ اللهِ ﷺ: أَنَّ امْرَأَةً مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ كَانَ لَهَا تَابِعٌ مِنَ الْجِنِّ، جَاءَ فِي صُورَةِ طَيْرٍ، حَتَّى وَقَعَ عَلَى جِذْعٍ لَهُمْ، فَقَالَتْ لَهُ: أَلَا تَنْزِلُ إِلَيْنَا فَتُحَدِّثَنَا، وَنُحَدِّثَكَ، وَتُحَذِّرَنَا وَنُحَذِّرَكَ ؟ فَقَالَ: لَا، إِنَّهُ قَدْ بُعِثَ بِمَكَّةَ نَبِيٌّ حَرَّمَ الزِّنَى، وَمَنَعَ مِنَّا الْقَرَارَ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Bushayr
- ʿAbd al-Jabbār b. ʿĀṣim Abū Ṭālib
- Abū al-Malīḥ al-Raqqī
- ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAqīl
- Jābir b. ʿAbdullāh
✧ The first news that came to us in Madinah of the sending of the Messenger of God ﷺ was that a woman of the people of Madinah had a companion (tabi') from the jinn who came in the form of a bird and perched on a trunk of theirs. She said to him: "Will you not come down to us and talk to us, and we will talk to you, and warn us and we will warn you?" He said: "No, for a Prophet has been sent in Makkah who has forbidden adultery and prevented us from settling [there]."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 68 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- truthful (ṣadūq)d. 140 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍصدوقعن
- ناtrustworthy (thiqah)d. 181 AH
- نا
- حدثناd. 295 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.