al-Mu'jam al-Awsat 7649
✧ Muhammad b. Musa al-Istakhri
Show the chain
وَبِهِ: حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ تَغْلِبٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ نَعْلِ أَحَدِكُمْ فَلَا يَمْشِ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ
Translation
Chain of narrators
- Abān b. Taghlib
- al-Aʿmash
- Abū Razīn
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ If the strap of one of your sandals breaks, he should not walk in a single sandal.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Same hadith, other wordings
- Riyadhus Shalihin 1650"إذا انقطع شسع نعل أحدكم، فلا يمشِ في الأخرى حتى يصلحها"
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. Ibn Qāniʿ said: 85 AH. Khalīfah said: died after al-Jamājimأَبِي رَزِينٍثقة فاضلعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AHالْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسعن
- trustworthy (thiqah), criticized for Shīʿismd. 140 AH, or 141 AH, or after itأَبَانُ بْنُ تَغْلِبٍثقة , تكلم فيه للتشيععن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 182 AH, or 186 AHحسان بن إبراهيم الكرمانيصدوق يخطئحدثنا
- بشر بن علي الكرمانينا
- d. 311 AHمحمد بن موسى بن إبراهيم الوتارحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.