al-Mu'jam al-Awsat 741
✧ Ahmad b. Ali al-Abbar
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ. عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ، وَكَانَ يَأْتِينَا إِلَى الصَّلَاةِ، فَيَمْسَحُ مَنَاكِبَنَا وَصُدُورَنَا، وَيَقُولُ: " لَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Aḥmad b. Ḥafṣ
- my father
- Ibrāhīm b. Ṭahmān
- Manṣūr b. al-Muʿtamir
- al-Ḥakam b. ʿUtaybah
- Ṭalḥah b. Muṣarrif
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwsajah
- al-Barāʾ b. ʿĀzib
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Indeed Allah and His angels send blessings upon the first row. And he used to come to us at prayer and wipe our shoulders and chests, saying: ‘Do not differ, lest your hearts differ.’
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHالْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 82 AH
- عنtrustworthy (thiqah)d. 110 AH
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 113 AHالْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَثقة ثبتعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 132 AHمَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِثقة ثبتعن
- ناtrustworthy (thiqah)d. 158 AH
- حدثنيtruthful (ṣadūq)d. 209 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 258 AH
- حدثناd. 290 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.