al-Mu'jam al-Awsat 740
✧ Ahmad b. Ali al-Abbar
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ: نَا بَقِيَّةُ قَالَ: نَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ. عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَمَّا خَلَقَ اللهُ جَنَّةَ عَدْنٍ، خَلَقَ فِيهَا مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ، وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ. ثُمَّ قَالَ لَهَا: تَكَلَّمِي، فَقَالَتْ: قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Hishām b. Khālid
- Baqiyyah
- Ibn Jurayj
- ʿAṭāʾ
- Ibn ʿAbbās
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When Allah created the Garden of Eden, He created in it what no eye has seen, no ear has heard, and no human heart has imagined. Then He said to it: ‘Speak,’ and it said: ‘The believers have indeed succeeded.’
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
أحد إسنادي الطبراني في الأوسط جيد
in المعجم الأوسط, p. 740
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 65 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 112 AHعَطَاءٍثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 149 AHابْنُ جُرَيْجٍثقةنا
- ناtruthful (ṣadūq)d. 197 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 240 AH
- حدثناd. 290 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.