al-Mu'jam al-Awsat 7252
✧ Muhammad b. Yahya al-Isbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، نَا مُوسَى بْنُ عَطِيَّةَ الْبَاهِلِيُّ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ:
خَطَبَنَا النَّبِيُّ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ، فَقَالَ: " إِنَّ اللهَ كَتَبَ عَلَيْكُمُ الْجُمُعَةَ فِي مَقَامِي هَذَا، فِي سَاعَتِي هَذِهِ، فِي يَوْمِي هَذَا، فِي شَهْرِي هَذَا، فِي عَامِي هَذَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، مَنْ تَرَكَهَا مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ مَعَ إِمَامٍ عَادِلٍ أَوْ إِمَامٍ جَائِرٍ فَلَا جُمِعَ لَهُ شَمْلُهُ وَلَا بُورِكَ لَهُ فِي أَمْرِهِ، أَلَا وَلَا صَلَاةَ لَهُ، أَلَا وَلَا حَجَّ لَهُ، أَلَا وَلَا بِرَّ لَهُ، أَلَا وَلَا صَدَقَةَ لَهُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Yaḥyá
- Yaḥyá b. Ḥabīb b. ʿArabī
- Mūsá b. ʿAṭiyyah al-Bāhilī
- Fuḍayl b. Marzūq
- ʿAṭiyyah
- Abū Saʿīd al-Khudrī
✧ The Prophet ﷺ gave us a sermon one day and said, “Indeed, God has made the Friday prayer obligatory upon you in this station of mine, in this hour of mine, on this day of mine, in this month of mine, in this year of mine, until the Day of Resurrection. Whoever leaves it without excuse, under a just imam or an unjust imam, his affairs will not be gathered for him, nor will he be blessed in his matter. Indeed, he has no prayer, no Hajj, no righteousness, and no charity.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه موسى بن عطية الباهلي ولم أجد من ترجمه وبقية رجاله ثقات
in المعجم الأوسط, p. 7252
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 63 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّصحابيعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 111 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 160 AH
- نا
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 248 AH
- حدثناd. 301 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.