al-Mu'jam al-Awsat 7246
✧ Muhammad b. Yahya al-Isbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، نَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ، نَا رَيْحَانُ بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا عَرْعَرَةُ بْنُ الْبِرِنْدِ، نَا الْمُثَنَّى أَبُو حَاتِمٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْعَيْزَارِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
تَهَادَوْا تَحَابُّوا، وَهَاجِرُوا تُوَرِّثُوا أَوْلَادَكُمْ مَجْدًا، وَأَقِيلُوا الْكِرَامَ عَثَرَاتِهِمْ ".
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Yaḥyá
- Yaḥyá b. Muḥammad b. al-Sakan
- Rayḥān b. Saʿīd
- ʿArʿarah b. al-Birind
- al-Muthanná Abū Ḥātim
- ʿUbaydullāh b. al-ʿAyzār
- al-Qāsim b. Muḥammad b. Abū Bakr
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Give gifts, and you will love one another. Emigrate, and you will bequeath glory to your children. And overlook the slips of the noble.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه المثنى أبو حاتم ولم أجد من ترجمه وبقية رجاله ثقات وفي بعضهم كلام
in المعجم الأوسط, p. 7246
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 101 AHالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍثقةعن
- عنd. 141 AH
- نا
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 192 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 203 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 250 AH
- حدثناd. 301 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.