MajelisNoteDalilدليل

al-Mu'jam al-Awsat 7077

✧ Muhammad b. Hafs b. Bahmard al-Askari

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ بَهْمَرْدَ الْعَسْكَرِيُّ، ثَنَا زُنَيْجٌ أَبُو غَسَّانَ الرَّازِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ، ثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ، وَلَيُصْلِحَنَّ اللهُ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ".

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ḥafṣ b. Bahmard al-ʿAskarī
  2. Zunayj Abū Ghassān al-Rāzī
  3. ʿAbd al-Raḥman b. Maghrāʾ
  4. al-Aʿmash
  5. Abū Sufyān
  6. Jābir
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ “This son of mine is a sayyid, and God will reconcile through him two factions of the Muslims.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Bazzār

    روي هذا الحديث عن أبي بكرة وعن جابر وحديث أبي بكرة أشهر وأحسن إسنادا وحديث جابر غريب

    machine translationThis ḥadīth has been narrated from Abū Bakrah and from Jābir. The ḥadīth of Abū Bakrah is better known and has a better chain of transmission, while the ḥadīth of Jābir is rare (gharīb).

    in المعجم الأوسط, p. 7077

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 3773

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Abū Sufyān
    truthful (ṣadūq)d. between 111 and 120 AH
    أَبِي سُفْيَانَصدوق
    عن
  3. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشُثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    حدثنا
  4. ʿAbd al-Raḥmān b. Maghrāʾ
    truthful (ṣadūq), his hadith from al-Aʿmash was criticizedd. 190-odd AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَصدوق ، تكلم في حديثه عن الأعمش
    حدثنا
  5. Zunayj Abū Ghassān
    trustworthy (thiqah)d. end of 240 AH, or the beginning of 241 AH
    زُنَيْجٌ أَبُو غَسَّانَ الرَّازِيُّثقة
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Ḥafṣ b. Bahmard al-ʿAskarī
    محمد بن حفص بن بهمرد العسكري
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us