al-Mu'jam al-Awsat 7076
✧ Muhammad b. Yahya b. Sahl b. Muhammad al-Askari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ حَكِيمٍ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ السَّكَنِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ، ثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ حُنَيْنٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ بِأَمَةٍ سَوْدَاءَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ عَلَيَّ رَقَبَةٌ مُؤْمِنَةٌ، فَهَلْ تُجْزِئُ هَذِهِ عَنِّي ؟ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَتَشْهَدِينَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ؟ قَالَتْ: نَعَمْ. قَالَ: " أَتَشْهَدِينَ أَنِّي رَسُولُ اللهِ ؟ " قَالَتْ: نَعَمْ، قَالَ: " أَعْتِقْهَا، فَإِنَّهَا تُجْزِئُ ".
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Yaḥyá
- Yazīd b. Ḥakīm
- Yaḥyá b. al-Sakan
- Qays b. al-Rabīʿ
- Ḥabīb b. Abū Thābit
- Muḥammad b. ʿAlī
- Ḥunayn
- Ibn ʿAbbās
✧ A man came to the Messenger of God ﷺ with a black slave woman and said, “O Messenger of God, I owe a believing slave. Will this one suffice for me?” The Messenger of God ﷺ said to her, “Do you testify that there is no god but God?” She said, “Yes.” He said, “Do you testify that I am the Messenger of God?” She said, “Yes.” He said, “Free her, for she will suffice.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 65 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍصحابيعن
- عنCompanion (ṣaḥābī)
- عنtrustworthy (thiqah)d. 113 AH
- trustworthy (thiqah)d. 119 AHحَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍثقةحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 165 AHقَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِصدوقعن
- حدثناd. 230 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 220 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.