al-Mu'jam al-Awsat 6993
✧ Muhammad b. Ali al-Marwazi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ النَّيْسَابُورِيُّ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ وَلِيدٍ، ثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أُسَامَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي رَجُلٌ أَحْلِفُ عَلَى الشَّيْءِ، ثُمَّ أَنْدَمُ عَلَيْهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ، فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا، فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ، وَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAlī al-Marwazī
- Muḥammad b. Shuʿayb al-Naysābūrī
- Ḥusayn b. and Līd
- Usāmah b. Zayd
- Hilāl b. Usāmah
- ʿAṭāʾ b. Yasār
- Muʿāwiyah b. al-Ḥakam al-Sulamī
✧ I said: O Messenger of God, I am a man who swears an oath about something, then regrets it. The Messenger of God ﷺ said: Whoever swears an oath and then sees something better than it, let him do what is better and expiate for his oath.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رواه الطبراني في الأوسط وفيه من لم أعرفه
in المعجم الأوسط, p. 6993
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. between 51 AH and 60 AHمُعَاوِيَة بْن الْحَكَم السُّلَمِيّصحابيعن
- Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), a man of admonitions and worship.d. 94 AH, or 97 AH, or 103 AH, or 104 AHعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍثقة فاضل ، صاحب مواعظ وعبادةعن
- An unknown (majhūl) shaykhهِلَالِ بْنِ أُسَامَةَشيخ مجهولعن
- truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. 153 AHأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍصدوق يهمحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 202 AH, also said: 203 AHحُسَيْنُ بْنُ وَلِيدٍثقةحدثنا
- d. 324 AHمُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ النَّيْسَابُورِيُّحدثنا
- d. 306 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.