al-Mu'jam al-Awsat 6619
✧ Muhammad b. Jafar, son of al-Imam al-Dimyati
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ابْنُ الْإِمَامِ، نَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: سَمِعْتُ الْمُعْتَمِرَ بْنَ سُلَيْمَانَ، يَقُولُ: ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، " أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى عَنِ التَّحَلُّقِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ خُرُوجِ الْإِمَامِ قُلْتُ لِأَبِي حَفْصٍ:
سَمِعْتَ هَذَا مِنْ يَحْيَى ؟ قَالَ: " أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ مَرَّةٍ ". قَالَ أَبُو حَفْصٍ: رَأَيْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَهْدِيٍّ جَاءَ إِلَى حَلْقَةِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، وَمُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ، فَقَعَدَ خَارِجًا مِنَ الْحَلْقَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ، فَقَالَ لَهُ يَحْيَى: ادْخُلْ فِي الْحَلْقَةِ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: أَنْتَ حَدَّثْتَنِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، " أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَى عَنِ التَّحَلُّقِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ خُرُوجِ الْإِمَامِ " فَقَالَ لَهُ يَحْيَى: أَنَا رَأَيْتُ حَبِيبَ بْنَ الشَّهِيدِ، وَهِشَامَ بْنَ حَسَّانَ، وَسَعِيدَ بْنَ أَبِي عَرُوبَةَ يَتَحَلَّقُونَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ خُرُوجِ الْإِمَامِ، فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: " هَؤُلَاءِ بَلَغَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَى عَنِ التَّحَلُّقِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، ثُمَّ تَحَلَّقُوا " فَسَكَتَ يَحْيَى
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Jaʿfar Ibn al-Imām
- Abū Ḥafṣ ʿAmr b. ʿAlī
- al-Muʿtamir b. Sulaymān
- Yaḥyá b. Saʿīd al-Qaṭṭān
- Muḥammad b. ʿAjlān
- ʿAmr b. Shuʿayb
- his father
- his father
- al-Nabī ﷺ Nahá
- al-Taḥalluq Yawm al-Jumuʿah Qabl Khurūj al-Imām
- Liʾabī Ḥafṣ
✧ Did you hear this from Yahya? He said: "More than a hundred times." Abu Hafs said: I saw Abd al-Rahman b. Mahdi come to the circle of Yahya b. Said and Muadh b. Muadh, and he sat outside the circle on Friday before the prayer. Yahya said to him: "Enter the circle." Abd al-Rahman said to him: "You narrated to me from Muhammad b. Ajlan, from Amr b. Shuayb, from his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah ﷺ forbade sitting in circles on Friday before the imam comes out." Yahya said to him: "I saw Habib b. al-Shahid, Hisham b. Hassan, and Said b. Abi Aruba sitting in circles on Friday before the imam came out." Abd al-Rahman said: "These people knew that the Messenger of Allah ﷺ forbade sitting in circles on Friday, yet they still did it." Yahya fell silent.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- عنtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 150 AH
- عنtrustworthy (thiqah)d. 198 AH
- سمعتtrustworthy (thiqah)d. 186 AH
- ناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 249 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 300 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.