MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 6607

✧ Muhammad b. Jafar b. Ayn

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيُّ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، أَنَّ أَبَا النَّضْرِ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ قَبِيصَةَ بْنَ ذُؤَيْبٍ وَسُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ يُحَدِّثَانِ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ، قَالَتْ:

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ بِمِنًى، فَمَرَّ بِنَا رَجُلٌ يُنَادِي: " إِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَذِكْرِ اللهِ، فَقُمْتُ أَنْظُرُ مَنْ هُوَ، فَإِذَا هُوَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ ابْنُ حُذَافَةَ، فَقَالَ: رَسُولُ اللهِ ﷺ أَمَرَنِي بِهَذَا.

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Jaʿfar
  2. Aḥmad b. ʿĪsá al-Miṣrī
  3. Ibn and Hb
  4. Ibn Lahīʿah
  5. Abū al-Naḍr
  6. Qabīṣah b. Dhuʾayb Wasulaymān b. Yasār Yuḥaddithān
  7. Um al-Faḍl Bint al-Ḥārith

✧ We were with the Messenger of God ﷺ at Mina when a man passed by us calling out: "These are days of eating, drinking, and remembrance of God." I stood up to see who he was, and he was a man called Ibn Hudhafah. He said: "The Messenger of God ﷺ commanded me to do this."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī

    لم يجود هذا الحديث أحد ممن رواه عن أبي النضر إلا ابن لهيعة ورواه الثوري عن أبي النضر عن سليمان بن يسار عن عبد الله بن حذافة ولم يدخل الثوري بين سليمان بن يسار وعبد الله بن حذافة أم الفضل ولا ذكر قبيصة بن رويبة

    machine translationNone of those who narrated this hadith from Abū al-Naḍr transmitted it well except Ibn Lahīʿah. Al-Thawrī narrated it from Abū al-Naḍr, from Sulaymān b. Yasār, from ʿAbdullāh b. Ḥudhāfah, and al-Thawrī did not insert Umm al-Faḍl between Sulaymān b. Yasār and ʿAbdullāh b. Ḥudhāfah, nor did he mention Qabīṣah b. Ruwaybah.

    in المعجم الأوسط, p. 6607

Narrators

  1. Lubābah bt. al-Ḥārith al-Hilālīyah
    early in her acceptance of Islamd. she died before al-ʿAbbās b. ʿAbd al-Muṭṭalib, in ʿUthmān's caliphate
    لُبَابَة بِنْت الحَارِث الهِلَالِيَّةقديم إسلامها
    يحدثان
  2. Sulaymān b. Yasār mawlá Maymūnah zawj Rasūl Allāh
    trustworthy (thiqah), virtuous, one of the Seven Juristsd. 94 AH, or 100 AH, or 104 AH, or 107 AH, or 109 AH, also said 103 AH, also said 110 AH
    وَسُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍثقة فاضل , أحد الفقهاء السبعة
    سمع
  3. Sālim b. Abī Umayyah al-Taymī
    trustworthy and reliable (thiqah thabt), and he would narrate mursal reports (yursil)d. Muḥammad b. Saʿīd said: died during the caliphate of Marwān b. Muḥammad, Muḥammad b. al-Muthannā said, and Khalīfah b. Khayyāṭ: 129 AH. In Ibn al-Ḥadhdhāʾ's book: 130 AH, also said: 133 AH
    أَبَا النَّضْرِثقة ثبت ، وكان يرسل
    حدثه
  4. Ibn Lahīʿah
    Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173 AH, or 174 AH, also said 170 AH, also said 175 AH
    ابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
    أخبرني
  5. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    حدثنا
  6. Aḥmad b. ʿĪsā
    truthful (ṣadūq), some of his hearings were criticized, al-Khaṭīb said: without proofd. Abū al-Qāsim al-Baghawī said, and Ibn Qāniʿ, and Ibn Yūnus: 243 AH, Ibn Ḥibbān said: before 240 AH
    أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيُّصدوق تلكم في بعض سماعاته ، قال الخطيب : بلا حجة
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Jaʿfar
    d. 293 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us