al-Mu'jam al-Awsat 6577
✧ Muhammad b. Sakhtawayh b. al-Haytham al-Bardahi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَخْتَوِيهِ بْنِ الْهَيْثَمِ الْبَرْدَعِيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجُوزَجَانِيُّ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:
قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: ادْعِي أَبَاكِ وَأَخَاكِ حَتَّى أَكْتُبَ كِتَابًا، فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَقُولَ قَائِلٌ، وَيَتَمَنَّى مُتَمَنٍّ، وَيَأْبَى اللهُ وَالْمُؤْمِنُونَ إِلَّا أَبَا بَكْرٍ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Sakhtawīh b. al-Haytham al-Bardaʿī
- Ibrāhīm b. Yaʿqūb al-Jūzajānī
- Yazīd b. Hārūn
- Ibrāhīm b. Saʿd
- Ṣāliḥ b. Kaysān
- al-Zuhrī
- ʿUrwah
- ʿĀʾishah
✧ The Messenger of Allah ﷺ said to me: "Call your father and your brother so that I may write a document, for I fear that someone might say something or someone might wish for something, but Allah and the believers refuse anyone except Abu Bakr."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 91 AHعُرْوَةَثقةعن
- الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهd. 123 AHالزُّهْرِيِّعن
- عنtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 130 AH
- trustworthy (thiqah)d. 182 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍثقةحدثنا
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 206 AH
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 244 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.