al-Mu'jam al-Awsat 6248
✧ Muhammad b. Ali al-Sa'igh al-Makki
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، قَالَ: نَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْعُمَرِيُّ، قَالَ: ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
يَظْهَرُ الْإِسْلَامُ حَتَّى يَخْتَلِفَ التُّجَّارُ فِي الْبَحْرِ، وَحَتَّى تَخُوضَ الْخَيْلُ فِي سَبِيلِ اللهِ، ثُمَّ يَظْهَرُ قَوْمٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ، يَقُولُونَ: مَنْ أَقْرَأُ مِنَّا ؟ مَنْ أَفْقَهُ مِنَّا ؟ مَنْ أَعْلَمُ مِنَّا ؟ " ثُمَّ قَالَ لِأَصْحَابِهِ: " هَلْ فِي أُولَئِكَ مِنْ خَيْرٍ ؟ " قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: " أُولَئِكَ مِنْكُمْ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ، فَأُولَئِكَ هُمْ وَقُودُ النَّارِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣāʾigh
- Khālid b. Yazīd al-ʿUmarī
- ʿAbdullāh b. Zayd b. Aslam
- his father
- his father
- ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Islam will spread until the traders differ in the sea, and until the horses plunge in the path of Allah. Then a people will appear who recite the Qur'an, saying: 'Who recites better than us? Who has more understanding than us? Who is more knowledgeable than us?' Then he said to his Companions: 'Is there any good in those?' They said: 'Allah and His Messenger know best.' He said: 'Those are from you, from this nation, and those are the fuel of the Fire.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 23 AHعُمَر بْن الْخَطَّابصحابيسمع
- trustworthy (thiqah)d. 80 AHجَدِّهِثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 135 AHأَبِيهِثقةعن
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 164 AH
- ناd. 229 AH
- حدثناd. 291 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.