al-Mu'jam al-Awsat 608
✧ Ahmad b. al-Qasim b. Musawir al-Jawhari
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ قَالَ: نَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ، عَنْ حَبِيبٍ أَبِي مُحَمَّدٍ قَالَ: سَمِعْتُ الْفَرَزْدَقَ بْنَ غَالِبٍ، يَقُولُ:
لَقِيتُ أَبَا هُرَيْرَةَ بِالشَّامِ، فَقَالَ لِي: " أَنْتَ الْفَرَزْدَقُ ؟ " فَقُلْتُ: نَعَمْ. فَقَالَ: " أَنْتَ الشَّاعِرُ ؟ " قُلْتُ: نَعَمْ. فَقَالَ: " أَمَا إِنَّكَ إِنْ بَقِيتَ لَقِيتَ قَوْمًا يَقُولُونَ: لَا تَوْبَةَ لَكَ، فَإِيَّاكَ أَنْ تَقْطَعَ رَجَاءَكَ مِنَ اللهِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Khālid b. Khidāsh
- Ṣāliḥ al-Murrī
- Ḥabīb Abū Muḥammad
- al-Farazdaq b. Ghālib
✧ I met Abu Hurayra in Syria, and he said to me: "Are you al-Farazdaq?" I said: "Yes." He said: "Are you the poet?" I said: "Yes." He said: "Indeed, if you remain, you will meet people who say: 'There is no repentance for you,' so beware of cutting off your hope from God."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه صالح المري وهو ضعيف في الحديث
in المعجم الأوسط, p. 608
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةقال لي
- الْفَرَزْدَقَ بْنَ غَالِبٍسمعت
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. between 131 AH and 140 AHحَبِيبٍ أَبِي مُحَمَّدٍثقة عابدعن
- weak (ḍaʿīf)d. Khalīfah said: 172 AH, Ibn Ḥibbān said: 176 AHصَالِحٌ الْمُرِّيُّضعيفنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes.d. 223 AH, or 224 AH.خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍصدوق يخطئ.نا
- d. 293 AHأَحْمَدُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.