al-Mu'jam al-Awsat 6053
✧ Muhammad b. Yunus al-Asfari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْعُصْفُرِيُّ، قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ، قَالَ: ثَنَا أَبُو هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّ، قَالَ: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ وَيُونُسَ وَحَبِيبٍ وَحُمَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِنْ مَالِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ ابْتَدَرَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ، قُلْتُ: " بَعِيرَيْنِ، فَرَسَيْنِ، شَاتَيْنِ، دِرْهَمَيْنِ، خُفَّيْنِ، نَعْلَيْنِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Yūnus al-ʿUṣfurī
- Aḥmad b. Thābit al-Jaḥdarī
- Abū Hishām al-Makhzūmī
- Ḥammād b. Salamah
- Thābit and Yūnus Waḥabīb Waḥumayd
- al-Ḥasan
- Ṣaʿṣaʿah b. Muʿāwiyah
- Abū Dhar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever spends two of a kind from his wealth in the path of Allah, the gatekeepers of Paradise will hasten to him. I said: 'Two camels, two horses, two sheep, two dirhams, two leather socks, two sandals.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 31 AHأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. في أول ولاية الحجاج على العراقصَعْصَعَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 110 AHالْحَسَنِثقةعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 140 AH
- ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهd. 167 AHحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَحدثنا
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 200 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 250 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.