al-Mu'jam al-Awsat 4858
✧ Abd al-Warith b. Ibrahim al-Askari
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَامِعٍ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْقُرَشِيُّ قَالَ: نَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَا تَمُدُّوا طُنُبًا لِبَدْوٍ؛ فَإِنَّ فِي الْبَدْوِ الْجَفَاءَ، وَيَدُ اللهِ عَلَى الْجَمَاعَةِ، وَلَا يُبَالِي اللهُ شُذُوذَ مَنْ شَذَّ، وَلَا يَرْكَبِ الدَّابَّةَ فَوْقَ اثْنَيْنِ، وَلَا تَضْرِبُوا وُجُوهَ الدَّوَابِّ، فَإِنَّ كُلَّ شَيْءٍ يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ، وَلَا تُسَمُّوا أَبْنَاءَكُمْ وَإِخْوَانَكُمُ: الْحَكَمَ، وَلَا أَبَا الْحَكَمِ، فَإِنَّ اللهَ هُوَ الْحَكَمُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Wārith b. Ibrāhīm
- Muḥammad b. Jāmiʿ
- Muḥammad b. ʿUthmān al-Qurashī
- Sulaymān b. Abū Dāwud
- ʿAṭāʾ
- Abū Saʿīd al-Khudrī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Do not pitch tents for the Bedouin; for in the desert is harshness, and the hand of Allah is with the community, and Allah does not care about the straying of one who strays, and let no one ride a beast with more than two, and do not strike the faces of beasts, for everything glorifies His praise, and do not name your sons and brothers 'al-Ḥakam' or 'Abū al-Ḥakam,' for Allah is the Judge.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.