al-Mu'jam al-Awsat 4858
✧ Abd al-Warith b. Ibrahim al-Askari
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَامِعٍ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْقُرَشِيُّ قَالَ: نَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَا تَمُدُّوا طُنُبًا لِبَدْوٍ؛ فَإِنَّ فِي الْبَدْوِ الْجَفَاءَ، وَيَدُ اللهِ عَلَى الْجَمَاعَةِ، وَلَا يُبَالِي اللهُ شُذُوذَ مَنْ شَذَّ، وَلَا يَرْكَبِ الدَّابَّةَ فَوْقَ اثْنَيْنِ، وَلَا تَضْرِبُوا وُجُوهَ الدَّوَابِّ، فَإِنَّ كُلَّ شَيْءٍ يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ، وَلَا تُسَمُّوا أَبْنَاءَكُمْ وَإِخْوَانَكُمُ: الْحَكَمَ، وَلَا أَبَا الْحَكَمِ، فَإِنَّ اللهَ هُوَ الْحَكَمُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Wārith b. Ibrāhīm
- Muḥammad b. Jāmiʿ
- Muḥammad b. ʿUthmān al-Qurashī
- Sulaymān b. Abū Dāwud
- ʿAṭāʾ
- Abū Saʿīd al-Khudrī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Do not pitch tents for the Bedouin; for in the desert is harshness, and the hand of Allah is with the community, and Allah does not care about the straying of one who strays, and let no one ride a beast with more than two, and do not strike the faces of beasts, for everything glorifies His praise, and do not name your sons and brothers 'al-Ḥakam' or 'Abū al-Ḥakam,' for Allah is the Judge.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه محمد بن جامع العطار وهو ضعيف
machine translationIn it is Muḥammad b. Jāmiʿ al-ʿAṭṭār, and he is weak (ḍaʿīf).
in المعجم الأوسط, p. 4858 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وأخرج الطبري وفي سنده لين
in المعجم الأوسط, p. 4858 - Badr al-Dīn al-ʿAynī
في إسناده لين
machine translationThere is some weakness (layn) in its chain.
in المعجم الأوسط, p. 4858 - Mubarakpūri
في سنده لين
in المعجم الأوسط, p. 4858
Other narrations of this report
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AHعَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- d. between 151 AH and 160 AHسُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي دَاوُدَنا
- acceptable (maqbūl)مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْقُرَشِيُّمقبولنا
- d. between 231 and 240 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَامِعٍنا
- d. 289 AHعَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.