al-Mu'jam al-Awsat 4829
✧ Abd al-Malik b. Yahya b. Bukayr al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ يَحْيَى بْنِ بُكَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: نَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ سَوَادَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْمَعَافِرِيِّ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ قَالَ:
أَعْطَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَبْدَ اللهِ بْنَ السَّعْدِيِّ أَلْفَ دِينَارٍ، فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَهَا، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: إِنِّي قَائِلٌ لَكَ مَا قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ: إِذَا سَاقَ اللهُ إِلَيْكَ رِزْقًا عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ، وَلَا اسْتِشْرَافِ نَفْسٍ فَخُذْهُ، فَإِنَّ اللهَ أَعْطَاكَهُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Malik b. Yaḥyá b. Bukayr
- my father
- Ibn Lahīʿah
- Bakr b. Sawādah
- ʿAbdullāh b. Yazīd al-Maʿāfirī
- Qabīṣah b. Dhuʾayb
✧ ʿUmar b. al-Khaṭṭāb gave ʿAbd Allah b. al-Saʿdī a thousand dinars, but he refused to accept it. ʿUmar said to him: 'I will tell you what the Messenger of Allah ﷺ said to me. He said: "If Allah directs provision to you without asking or avidity of the soul, then take it, for Allah has given it to you."'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.