Dalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 4206

✧ Ali b. Abdullah al-Farghani

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْفَرْغَانِيُّ قَالَ: نَا أَبُو حَسَّانَ الزِّيَادِيُّ قَالَ: نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُوَقَّرِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ، قَالَتْ:

لَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ أَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ هَاتِفًا يَهْتِفُ: أَلَا إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ، فَلَا تَبِيعُوهَا، وَلَا تَبْتَاعُوهَا وَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْهَا شَيْءٌ فَلْيُهْرِقْهُ " قَالَ أَبُو طَلْحَةَ: " يَا غُلَامُ، احْلُلْ عَنِ الْمَزَادَةِ، فَأَهْرِقْهَا، فَأَهَرَاقَ النَّاسُ، وَمَا لَهُمْ خَمْرٌ يَوْمَئِذٍ إِلَّا الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. ʿAbdullāh al-Farghānī
  2. Abū Ḥassān al-Ziyādī
  3. al-Walīd b. Muḥammad al-Muwaqqarī
  4. al-Zuhrī
  5. Anas b. Mālik
  6. Abū Ṭalḥah
  7. Um Sulaym

✧ When the prohibition of wine was revealed, the Messenger of God ﷺ commanded a crier to call out: 'Verily wine has been forbidden, so do not sell it, do not buy it, and whoever has any of it should spill it.' Abu Talhah said: 'O boy, untie the waterskin and spill it.' So the people spilled it, and on that day they had no wine except unripe dates and dry dates.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.