MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 4206

✧ Ali b. Abdullah al-Farghani

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْفَرْغَانِيُّ قَالَ: نَا أَبُو حَسَّانَ الزِّيَادِيُّ قَالَ: نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُوَقَّرِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ، قَالَتْ:

لَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ أَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ هَاتِفًا يَهْتِفُ: أَلَا إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ، فَلَا تَبِيعُوهَا، وَلَا تَبْتَاعُوهَا وَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْهَا شَيْءٌ فَلْيُهْرِقْهُ " قَالَ أَبُو طَلْحَةَ: " يَا غُلَامُ، احْلُلْ عَنِ الْمَزَادَةِ، فَأَهْرِقْهَا، فَأَهَرَاقَ النَّاسُ، وَمَا لَهُمْ خَمْرٌ يَوْمَئِذٍ إِلَّا الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. ʿAbdullāh al-Farghānī
  2. Abū Ḥassān al-Ziyādī
  3. al-Walīd b. Muḥammad al-Muwaqqarī
  4. al-Zuhrī
  5. Anas b. Mālik
  6. Abū Ṭalḥah
  7. Um Sulaym

✧ When the prohibition of wine was revealed, the Messenger of God ﷺ commanded a crier to call out: 'Verily wine has been forbidden, so do not sell it, do not buy it, and whoever has any of it should spill it.' Abu Talhah said: 'O boy, untie the waterskin and spill it.' So the people spilled it, and on that day they had no wine except unripe dates and dry dates.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه الوليد بن محمد الموقري وهو ضعيف

    machine translationIn it is al-Walīd b. Muḥammad al-Muwaqqarī, and he is weak (ḍaʿīf).

    in المعجم الأوسط, p. 4206

Narrators

  1. Umm Sulaym Umm Anas b. Mālik
    She was one of the virtuous female Companions (ṣaḥābiyyāt)d. the caliphate of ʿUthmān
    أُمُّ سُلَيْمٍ أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍكانت من الصحابيات الفاضلات
    عن
  2. Zayd b. Sahl b. al-Aswad al-Anṣārī
    senior Companionsd. al-Wāqidī said, followed by Ibn Numayr, and Yaḥyā b. Bukayr and Abū Ḥātim: 34 AH. Also said: 32 AH. Abū Zurʿah al-Dimashqī said: he lived after the Prophet - ﷺ - forty years, also said: the year 50 AH, or: 51 AH, and al-Madāʾinī was certain of it, Abū Nuʿaym claimed it is a mistake, and it appears to be correct, also said: 33 AH, in «al-Istīʿāb»: 31 AH, in the «book» of Abū Aḥmad al-ʿAskarī: 54 AH. Al-Fallās said: died a year before ʿUthmān
    أَبِي طَلْحَةَكبار الصحابة
    عن
  3. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسِ بْنِ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  4. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  5. Al-Walīd b. Muḥammad
    abandoned (matrūk)d. 181 AH, or 182 AH
    الْوَلِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُوَقَّرِيُّمتروك
    نا
  6. Abū Ḥassān al-Ziyādī
    d. 242 AH
    أَبُو حَسَّانَ الزِّيَادِيُّ
    نا
  7. ʿAlī b. ʿAbdullāh al-Farghānī
    d. 322 AH
    عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْفَرْغَانِيُّ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us