al-Mu'jam al-Awsat 3703
✧ ʿUmar b. Ḥafṣ al-Sadūsī
Show the chain
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ قَالَ: نَا أَبُو بِلَالٍ الْأَشْعَرِيُّ قَالَ: نَا أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ الْقُرَشِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ:
أَتَيْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ فِي حَاجَةٍ، فَرَأَيْتُهُ قَضَى حَاجَتَهُ، وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ، قُلْتُ لَهُ: تَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ؟ قَالَ: " نَعَمْ إِذَا لَقِيتَ أَبَاكَ فَسَلْهُ ". قَالَ ابْنُ عُمَرَ: فَلَقِيتُ أَبِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: نَعَمْ " فَعَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَفَعَلْنَاهُ
Translation
Chain of narrators
✧ I came to Saʿd b. Abī Waqqāṣ for a need and saw him relieve himself and wipe over his leather socks. I said to him: 'Do you wipe over leather socks?' He said: 'Yes, when you meet your father, ask him.' Ibn ʿUmar said: 'I met my father ʿUmar b. al-Khaṭṭāb and asked him about that. He said: 'Yes, the Messenger of God ﷺ did it, so we did it.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبسألت
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- Trustworthy, Juristd. 111–120 AHأَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ الْقُرَشِيُّثقة فقيهعن
- Truthful, Accused of Irja'd. 166 AHأَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّصدوق . رمي بالإرجاءنا
- d. 222 AHأَبُو بِلَالٍ الْأَشْعَرِيُّنا
- d. 293 AHعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.