al-Mu'jam al-Awsat 3694
✧ Ṭāhir b. ʿĪsā b. Qīris al-Miṣrī
Show the chain
حَدَّثَنَا طَاهِرُ بْنُ عِيسَى بْنِ قَيْرَسٍ الْمِصْرِيُّ قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجُعْفِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِيهِ، وَعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى سَلَمَةَ
أَنَّ أُمَّ سُلَيْمَانَ امْرَأَتَهُ سَأَلَتْ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ، عَنْ لَحْمِ الْأَضْحَى ؟ فَقَالَتْ: قَدِمَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ مِنْ غَزْوَةٍ، فَدَخَلَ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقُرِّبَ لَهُ مِنْ لَحْمِ الْأَضْحَى، فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَهُ حَتَّى سَأَلَ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: كُلْهُ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ إِلَى ذِي الْحِجَّةِ
Translation
Chain of narrators
- Ṭāhir b. ʿĪsá b. Qayras al-Miṣrī
- Yaḥyá b. Sulaymān al-Juʿfī
- ʿAbdullāh b. and Hb
- ʿAmr b. al-Ḥārith
- Abīh Waʿabd al-ʿAzīz b. Ṣāliḥ
- Yazīd a freed slave of Salamah
✧ Umm Sulayman, his wife, asked ʿAʾishah, the wife of the Prophet ﷺ, about the meat of sacrificial animals. She said: 'ʿAli b. Abi Talib returned from a military expedition and entered upon Fatimah, the daughter of the Messenger of God ﷺ. Meat from a sacrificial animal was brought to him, but he refused to eat it until he asked the Messenger of God ﷺ. The Messenger of God ﷺ said to him: "Eat it from Dhu al-Hijjah to Dhu al-Hijjah."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رواه أحمد والطبراني في الأوسط وقال لم ترو أم سليمان غير هذا الحديث قلت وثقت كما نقل في المسند وبقية رجال أحمد ثقات
machine translationAḥmad narrated it, as did al-Ṭabarānī in al-Awsaṭ, and he said: "Umm Sulaymān did not narrate anything other than this hadith." I say: she was declared trustworthy (muwaththaqah), as is transmitted in the Musnad, and the rest of Aḥmad's narrators are trustworthy (thiqāt).
in المعجم الأوسط, p. 3694
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاسألت
- أم سليم امرأة يزيد بن أبى يزيد الأنصاريعن
- يَزِيدَ مَوْلَى سَلَمَةَعن
- وَعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صَالِحٍعن
- trustworthy (thiqah), jurist, ḥāfiẓd. 147 AH, or 148 AH, or 149 AHعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِثقة فقيه حافظأخبرني
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 237 AH, or 238 AH, also said: 239 AHيَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجُعْفِيُّصدوق يخطئنا
- d. 292 AHطَاهِرُ بْنُ عِيسَى بْنِ قَيْرَسٍ الْمِصْرِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.