al-Mu'jam al-Awsat 3695
✧ Ṭayyiʾ b. Ismāʿīl b. al-Ḥasan b. Qaḥṭabah
Show the chain
حَدَّثَنَا طَيُّ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ قَحْطَبَةَ بْنِ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ الطَّائِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى الْأَسْلَمِيُّ، عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ، فَسَأَلَهُمَا، فَقَالَا: " إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لَا تَصْلُحُ إِلَّا لِثَلَاثَةٍ: لِحَاجَةٍ مُجْحِفَةٍ، أَوْ حَمَالَةٍ مُثْقِلَةٍ، أَوْ دَيْنٍ فَادِحٍ " وَأَعْطَيَاهُ، ثُمَّ أَتَى ابْنَ عُمَرَ فَأَعْطَاهُ، وَلَمْ يَسْأَلْهُ، فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ: أَتَيْتُ ابْنَيْ عَمِّكَ فَسَأَلَانِي، وَأَنْتَ لَمْ تَسْأَلْنِي ؟ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: " ابْنَا رَسُولِ اللهِ ﷺ إِنَّمَا كَانَا يُغَرَّانِ الْعِلْمَ غَرًّا
Translation
Chain of narrators
- Ṭay b. Ismāʿīl b. al-Ḥasan b. Qaḥṭabah b. Khālid b. Maʿdān al-Ṭāʾī
- ʿAbd al-Raḥman b. Ṣāliḥ al-Azdī
- Yaḥyá b. Yaʿlá al-Aslamī
- Yūnus b. Khabbāb
- Mujāhid
✧ A man came to al-Hasan and al-Husayn and asked them. They said: 'Begging is only permissible for three: overwhelming need, heavy debt, or crushing burden,' and they gave him. Then he came to Ibn ʿUmar, who gave him without asking him. The man said to him: 'I came to your two cousins, and they asked me, but you did not ask me.' Ibn ʿUmar said: 'The two sons of the Messenger of God ﷺ were only teaching knowledge.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.