Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3597

✧ Rawh b. al-Faraj Abu al-Zanba' al-Misri

Show the chain

حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَخِ أَبُو حَاتِمٍ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ: قَالَ الْمِقْدَادُ:

لَمَّا هَاجَرْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ قَسَمَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ عَشَرَةً عَشَرَةً فَكُنْتُ فِي الْعَشَرَةِ الَّتِي كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَكَانَتْ لَنَا شَاةٌ نَشْرَبُ لَبَنَهَا بَيْنَنَا فَأَبْطَأَ عَلَيْنَا لَيْلَةً، وَقَدْ دَفَعْنَا لَهُ نَصِيبَهُ، فَقُمْتُ إِلَيْهِ وَأَنَا جَائِعٌ، فَشَرِبْتُ، فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ وَلَمْ أَنَمْ بَعْدُ، فَأَتَى الْإِنَاءَ الَّتِي كُنَّا نَضَعُ فِيهِ اللَّبَنَ فَلَمْ يَجِدْ فِيهِ شَيْئًا، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَا أَذْبَحُهَا لَكَ ؟ قَالَ: " لَا

Translation

Chain of narrators
  1. Rawḥ b. al-Farakh Abū Ḥātim al-Baghdādī
  2. Muḥammad b. Zunbūr
  3. Muḥammad b. Jābir
  4. Ismāʿīl b. Abū Khālid
  5. Qays b. Abū Ḥāzim
  6. al-Mustawrid b. Shaddād
  7. al-Miqdād

✧ When we migrated to Madinah, the Messenger of God ﷺ divided us into groups of ten. I was in the ten that included the Messenger of God ﷺ. We had a sheep whose milk we drank among ourselves. One night he was late, and we had already set aside his share. I went to it while hungry and drank. Then the Prophet ﷺ came while I had not yet slept. He went to the vessel in which we kept the milk but found nothing in it. I said, “O Messenger of God, shall I slaughter it for you?” He said, “No.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.