al-Mu'jam al-Awsat 3596
✧ Rawh b. al-Faraj Abu al-Zanba' al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ أَبُو الزِّنْبَاعِ قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجُعْفِيُّ قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ: نَا مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ وَبَرَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ:
إِنَّ ابْنَةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ اشْتَكَتْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِعُثْمَانَ: أَقِمْ عَلَيْهَا، فَإِنَّهُ لَا بُدَّ لَهَا مِنِّي أَوْ مِنْكَ، وَأَنْتَ أَحَقُّ فَخَلَّفَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَيْهَا، فَلَمَّا فَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ أَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُبَشِّرُهُ بِأَنَّ اللهَ قَدْ أَتَمَّ عِدَّتَهُمْ بِكَ ".
Translation
Chain of narrators
- Rawḥ b. al-Faraj Abū al-Zinbāʿ
- Yaḥyá b. Sulaymān al-Juʿfī
- Aḥmad b. Bashīr al-Hamdānī
- Mujālid b. Saʿīd
- And Barah b. ʿAbd al-Raḥman
- Ibn ʿUmar
✧ The daughter of the Messenger of God ﷺ fell ill, and the Messenger of God ﷺ said to Uthman, “Stay with her, for she must have either me or you, and you are more entitled.” So the Messenger of God ﷺ left him with her. When God granted victory, the Messenger of God ﷺ sent to give him the glad tidings that God had completed their count with you.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.