al-Mu'jam al-Awsat 3575
✧ Khayr b. Arfa al-Tujibi al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا خَيْرُ بْنُ عَرَفَةَ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ قَالَ: أَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ سُمَيٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
الْحَجَّةُ الْمَبْرُورَةُ لَيْسَ لَهَا جَزَاءٌ إِلَّا الْجَنَّةُ، وَالْعُمْرَتَانِ تُكَفِّرَانِ مَا بَيْنَهُمَا
Translation
Chain of narrators
- Khayr b. ʿArafah
- ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Ḥakam
- al-Layth b. Saʿd
- Khālid b. Yazīd
- Saʿīd b. Abū Hilāl
- Sumay
- Abū Ṣāliḥ
- Abū Hurayrah
- al-Nabī ﷺ
✧ The accepted Hajj has no reward other than Paradise, and two Umrahs expiate what is between them.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AHأَبِي صَالِحٍثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. 130, or 131, or 135سُمَيٍّثقةعن
- truthful (ṣadūq)d. 130 AH, or 133 AH, also said: before 130 AH, also said: 135 AH, also said: 149 AHسَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍصدوقعن
- trustworthy (thiqah), jurist.d. 139 AH.خَالِدِ بْنِ يَزِيدَثقة فقيه.عن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh), a well-known imamd. 175 AH, or 176 AH, or 177 AHاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورأنا
- truthful (ṣadūq), Ibn Maʿīn objected to something of hisd. 213 AH, or 214 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِصدوق ، أنكر عليه ابن معين شيئانا
- d. 283 AHخَيْرُ بْنُ عَرَفَةَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.