Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3545

✧ al-Hakam b. Ma'bad al-Khuza'i al-Asbahani

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مَعْبَدٍ الْخُزَاعِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ قَالَ: نَا بَلْهَطُ بْنُ عَبَّادٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:

شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ الرَّمْضَاءَ فَلَمْ يُشْكِنَا، وَقَالَ: " أَكْثِرُوا مِنْ قَوْلِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، فَإِنَّهَا تَدْفَعُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ بَابًا مِنَ الضُّرِّ، أَدْنَاهَا الْهَمُّ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥakam b. Maʿbad al-Khuzāʿī al-Aṣbahānī
  2. Muḥammad b. Abū ʿUmar al-ʿAdanī
  3. ʿAbd al-Majīd b. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abū Rawwād
  4. Balhaṭ b. ʿAbbād
  5. Muḥammad b. al-Munkadir
  6. Jābir b. ʿAbdullāh

✧ We complained to the Messenger of God ﷺ about the intense heat of the ground, but he did not heed our complaint. He said: “Increase in saying, ‘There is no might and no power except with God,’ for it repels ninety-nine doors of affliction, the least of which is anxiety.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.