al-Mu'jam al-Awsat 3546
✧ Hamdan b. Ibrahim al-Amiri al-Kufi
Show the chain
حَدَّثَنَا حَمْدَانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَامِرِيُّ الْكُوفِيُّ قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُرَاتٍ الْقَزَّازُ قَالَ: نَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ كَثِيرٍ النَّوَّاءِ وَأَبِي مَرْيَمَ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
إِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ: كِتَابُ اللهِ، وَعِتْرَتِي أَهْلُ بَيْتِي، وَلَنْ يَتَفَرَّقَا حَتَّى يَرِدَا عَلَيَّ الْحَوْضَ
Translation
Chain of narrators
- Ḥamdān b. Ibrāhīm al-ʿĀmirī al-Kūfī
- Yaḥyá b. al-Ḥasan b. Furāt al-Qazzāz
- Abū ʿAbd al-Raḥman al-Masʿūdī
- Kathīr al-Nawwāʾ and ʾAbī Maryam al-Anṣārī
- ʿAṭiyyah
- Abū Saʿīd al-Khudrī
- al-Nabī ﷺ
✧ I am leaving among you the two weighty things: the Book of God, and my kin, the People of my House. They will never separate until they return to me at the Pool.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- truthful (ṣadūq), makes many mistakes, he was a Shīʿī who practised concealment (mudallis)d. 111 AH, Ibn Ḥajar said in "Tahdhīb al-Tahdhīb": also said: the year (127 AH), mentioned by Ibn Qāniʿ, and al-Qarrābعَطِيَّةَصدوق يخطئ كثيرا ، وكان شيعيا مدلساعن
- d. lived until close to 160 AHوَأَبِي مَرْيَمَ الْأَنْصَارِيِّعن
- d. between 191 and 200 AHأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْعُودِيُّنا
- يحيى بن الحسن بن فرات القزازنا
- حَمْدَانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَامِرِيُّ الْكُوفِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.