Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3535

✧ Hafs b. Umar b. al-Sabbah al-Raqqi

Show the chain

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ قَالَ: نَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبِي خَالِدٍ الدَّالَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ:

قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ ؟ قَالَ: " نَعَمْ، شَرٌّ وَفِتْنَةٌ " قُلْتُ: بَعْدَ هَذَا الشَّرِّ مِنْ خَيْرٍ ؟ قَالَ: " نَعَمْ، هُدْنَةٌ عَلَى دَخَنٍ، وَجَمَاعَةٌ عَلَى إِقْذَاءٍ فِيهَا " قُلْتُ: هَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ ؟ قَالَ: " نَعَمْ، فِتْنَةٌ صَمَّاءُ عَمْيَاءُ، وَدُعَاةٌ يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ، فَلَأَنْ تَمُوتَ يَا حُذَيْفَةُ عَاضًّا عَلَى جِذْعٍ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَسْتَجِيبَ إِلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥafṣ b. ʿUmar b. al-Ṣabbāḥ
  2. Abū Ghassān Mālik b. Ismāʿīl
  3. ʿAbd al-Salām b. Ḥarb
  4. Yazīd b. ʿAbd al-Raḥman Abū Khālid al-Dālānī
  5. ʿAbd al-Malik b. Maysarah
  6. Zayd b. And Hb
  7. Ḥudhayfah

✧ I said: O Messenger of God, will there be evil after this good? He said: "Yes, evil and tribulation." I said: Will there be good after this evil? He said: "Yes, a truce upon corruption, and a community upon impurity within it." I said: Will there be evil after this good? He said: "Yes, a deaf and blind tribulation, and callers calling to the Fire. That you should die, O Hudhayfah, biting on a tree trunk is better than responding to any of them."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.