al-Mu'jam al-Awsat 3536
✧ Hatim b. Muhammad b. Hamid Abu Adi
Show the chain
حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حُمَيْدٍ أَبُو عَدِيٍّ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ: نَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ قَالَ: نَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ الْيَرْبُوعِيُّ قَالَ: نَا سُعَيْرُ بْنُ الْخِمْسِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
أُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ بِقِطْعَةٍ مِنْ ذَهَبٍ، كَانَتْ أَوَّلَ صَدَقَةٍ جَاءَتْهُ مِنْ مَعْدِنٍ فَقَالَ: " مَا هَذِهِ ؟ " قَالُوا: صَدَقَةٌ مِنْ مَعْدِنٍ لَنَا، فَقَالَ: إِنَّهَا سَتَكُونُ مَعَادِنُ، وَسَيَكُونُ فِيهَا شِرَارُ خَلْقِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Translation
Chain of narrators
- Ḥātim b. Muḥammad b. Ḥumayd Abū ʿAdī al-Baghdādī
- Yūsuf b. Mūsá al-Qaṭṭān
- ʿĀṣim b. Yūsuf al-Yarbūʿī
- Suʿayr b. al-Khims
- Zayd b. Aslam
- Ibn ʿUmar
✧ The Prophet ﷺ was brought a piece of gold, the first charity that came to him from a mine. He said: "What is this?" They said: Charity from a mine of ours. He said: There will be mines, and in them will be the worst of the creation of God, Mighty and Majestic.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.