al-Mu'jam al-Awsat 3314
✧ Wayh b. Khalid b. Babawayh al-Ayli
Show the chain
حَدَّثَنَا بَابَوَيْهِ بْنُ خَالِدِ بْنِ بَابَوَيْهِ الْأَيْلِيُّ، قَالَ: نَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْأَيْلِيُّ، قَالَ: نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الضَّالُّ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعَشِيِّ: الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ، فَقَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ: ذُو الْيَدَيْنِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنَسِيتَ أَوْ قَصُرَتِ الصَّلَاةُ ؟ قَالَ: بَلْ نَسِيتُ " فَقَامَ فَصَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ، ثُمَّ سَلَّمَ
Translation
Chain of narrators
- Bābawayh b. Khālid b. Bābawayh al-Aylī
- ʿUmar b. Yaḥyá al-Aylī
- Muʿāwiyah b. ʿAbd al-Karīm al-Ḍāl
- Muḥammad b. Sīrīn
- Abū Hurayrah
✧ The Messenger of Allah ﷺ led us in one of the afternoon prayers — Zuhr or 'Asr — and he stood up after two rak'ahs. A man called Dhu al-Yadayn stood up to him and said: 'O Messenger of Allah, did you forget or has the prayer been shortened?' He said: 'Rather I forgot.' So he stood and prayed the two rak'ahs, then prostrated twice while sitting, then said the taslim.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.