MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 2935

✧ Ibrahim b. Na'ila al-Asbahani

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَرَادَةَ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحَنْظَلِيُّ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، دَخَلَ الْجَنَّةَ فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ: وَإِنْ زَنَا، وَإِنْ سَرَقَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " وَإِنْ زَنَا وَإِنْ سَرَقَ، عَلَى رَغْمِ أَنْفِ أَبِي الدَّرْدَاءِ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm
  2. Muḥammad b. Abū Bakr al-Muqaddamī
  3. ʿAbdullāh b. ʿArādah al-Shaybānī
  4. Muḥammad b. al-Zubayr al-Ḥanẓalī
  5. Rajāʾ b. Ḥaywah
  6. Um al-Dardāʾ
  7. Abū al-Dardāʾ
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever says: There is no god but Allah, will enter Paradise. Abu al-Darda' said: 'Even if he commits adultery and steals?' The Messenger of Allah ﷺ said: 'Even if he commits adultery and steals, in spite of Abu al-Darda'.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • al-Bukhari

    حديث أبي الدرداء مرسل لا يصح

    machine translationThe hadith of Abū al-Dardāʾ is mursal (a report with a break in the chain after the Successor) and is not authentic (ṣaḥīḥ).

    in المعجم الأوسط, p. 2935

Narrators

  1. Abū al-Dardāʾ
    Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 32 AH, also said: after Ṣiffīn, the correct view is that he died in ʿUthmān's caliphate
    أَبُو الدَّرْدَاءِصحابي جليل
    عن
  2. Hujaymah al-Awṣābīyah Umm al-Dardāʾ al-Ṣughrá
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīhah)d. 81 AH, or she survived until after 80 AH, or after 81 AH
    أُمِّ الدَّرْدَاءِثقة ، فقيهة
    عن
  3. Rajāʾ b. Ḥaywah
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. 112 AH
    رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَثقة فقيه
    عن
  4. Muḥammad b. al-Zubayr
    abandoned (matrūk)d. between 141 AH and 150 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحَنْظَلِيُّمتروك
    نا
  5. ʿAbdullāh b. ʿArādah al-Shaybānī
    weak (ḍaʿīf)d. between 171 and 180 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَرَادَةَ الشَّيْبَانِيُّضعيف
    نا
  6. Muḥammad b. Abī Bakr
    trustworthy (thiqah)d. 234 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّثقة
    نا
  7. Ibrāhīm b. Muḥammad b. al-Ḥārith
    d. 291 AH
    إِبْرَاهِيمُ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us