al-Mu'jam al-Awsat 2935
✧ Ibrahim b. Na'ila al-Asbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَرَادَةَ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحَنْظَلِيُّ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، دَخَلَ الْجَنَّةَ فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ: وَإِنْ زَنَا، وَإِنْ سَرَقَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " وَإِنْ زَنَا وَإِنْ سَرَقَ، عَلَى رَغْمِ أَنْفِ أَبِي الدَّرْدَاءِ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm
- Muḥammad b. Abū Bakr al-Muqaddamī
- ʿAbdullāh b. ʿArādah al-Shaybānī
- Muḥammad b. al-Zubayr al-Ḥanẓalī
- Rajāʾ b. Ḥaywah
- Um al-Dardāʾ
- Abū al-Dardāʾ
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever says: There is no god but Allah, will enter Paradise. Abu al-Darda' said: 'Even if he commits adultery and steals?' The Messenger of Allah ﷺ said: 'Even if he commits adultery and steals, in spite of Abu al-Darda'.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Bukhari
حديث أبي الدرداء مرسل لا يصح
in المعجم الأوسط, p. 2935
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 32 AHأَبُو الدَّرْدَاءِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 81 AHأُمِّ الدَّرْدَاءِثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 112 AHرَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَثقةعن
- ناabandoned (matrūk)d. 141 AH
- ناضعيفd. 171 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 234 AH
- حدثناd. 291 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.