al-Mu'jam al-Awsat 228
✧ Ahmad b. Muhammad b. al-Hajjaj al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ: نَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، عَنْ حَمْزَةَ النَّصِيبِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ. عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
مَنْ قُتِلَ فِي عِمِّيَّةٍ رَمْيًا يَكُونُ بَيْنَهُمْ، بِحَجَرٍ، أَوْ عَصًا، أَوْ سَوْطٍ، فَهُوَ خَطَأٌ، عَقْلُهُ عَقْلُ خَطَإٍ. وَمَنْ قُتِلَ عَمْدًا فَهُوَ قَوَدٌ، مَنْ حَالَ دُونَهُ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَغَضَبُهُ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Rishdīn
- Muḥammad b. Sufyān al-Ḥaḍramī
- Bakr b. Muḍar
- Ḥamzah al-Naṣībī
- ʿAmr b. Dīnār
- Ṭāwus
- Abū Hurayrah
- al-Nabī ﷺ
✧ Whoever is killed in a blind dispute – a throwing that occurs among them – with a stone, or a stick, or a whip, it is a mistake, and its blood money is the blood money of a mistake. And whoever is killed deliberately, it is retaliation. Whoever prevents that, upon him is the curse of Allah and His wrath; neither ransom nor compensation will be accepted from him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.