al-Mu'jam al-Awsat 2
✧ Ahmad b. Abd al-Wahhab al-Hawti
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ قَالَ: نَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ: نَا الضَّحَّاكُ بْنُ حُمْرَةَ قَالَ: نَا قَتَادَةُ، أَنَّ أَبَا مِجْلَزٍ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِي مُوسَى
أَنَّ رَجُلَيْنِ، اخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فِي بَعِيرٍ، ادَّعَاهُ كِلَاهُمَا أَنَّهُ لَهُ، فَجَاءَ مَعَ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا شَاهِدَانِ يَشْهَدَانِ أَنَّ الْبَعِيرَ لَهُ، فَقَضَى النَّبِيُّ ﷺ أَنَّهُ بَيْنَهُمَا نِصْفَيْنِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. ʿAbd al-Wahhāb b. Najdah al-Ḥawṭī
- Abū al-Mughīrah
- al-Ḍaḥḥāk b. Ḥumrah
- Qatādah
- Abū Mijlaz
- Abū Burdah b. Abū Mūsá
- Abū Mūsá
✧ Two men brought a dispute over a camel to the Prophet ﷺ, each claiming it was his. Each of them came with two witnesses testifying that the camel was his, so the Prophet ﷺ ruled that it should be split in half between them.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
ذكر الاختلاف فيه على قتادة وقال هو معلول
machine translationHe mentioned the disagreement about it on the authority of Qatādah, and said: it is flawed (maʿlūl).
in المعجم الأوسط, p. 2
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 42 AH, or 44 AH, or 50 AH, or 52 AH, or 53 AH, also said 49 AH, also said 51 AHأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, or: 107 AHأَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَىثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 106 AH, also said: 109 AHأَبَا مِجْلَزٍثقةأخبره
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHقَتَادَةُثقة ثبتنا
- weak (ḍaʿīf)d. between 151 and 160 AHالضَّحَّاكُ بْنُ حُمْرَةَضعيفنا
- trustworthy (thiqah)d. 212 AH, or 215, 222 AHأَبُو الْمُغِيرَةِثقةنا
- truthful (ṣadūq)d. 279 AH or 281 AHأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّصدوقحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.