al-Mu'jam al-Awsat 1
✧ Ahmad b. Abd al-Wahhab al-Hawti
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ ذِي عَصْوَانَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
أُمَّتِي أُمَّةٌ مَرْحُومَةٌ، لَا عَذَابَ عَلَيْهَا فِي الْآخِرَةِ، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ، دُفِعَ إِلَى كُلِّ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابَيْنِ، فَيُقَالَ: يَا مُسْلِمُ، هَذَا فِدَاؤُكَ مِنَ النَّارِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. ʿAbd al-Wahhāb b. Najdah al-Ḥawṭī
- Yaḥyá b. Ṣāliḥ al-Wuḥāẓī
- Saʿīd b. Yazīd b. Dhī ʿAṣwān
- ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr
- Abū Burdah
- Abū Mūsá
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ My nation is a nation shown mercy; there is no punishment for it in the Hereafter. When the Day of Resurrection comes, every Muslim man will be given a man from the People of the Book, and it will be said: O Muslim, this is your ransom from the Fire.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. 42 AH, or 44 AH, or 50 AH, or 52 AH, or 53 AH, also said 49 AH, also said 51 AHأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, or: 107 AHأَبِي بُرْدَةَثقةعن
- trustworthy (thiqah), eloquent, a scholar; his memory changed and he sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 133 AH or 136 AHعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍثقة , فصيح عالم ، تغير حفظه وربما دلسعن
- d. between 161 AH, and: 170 AHسَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ ذِي عَصْوَانَنا
- truthful (ṣadūq)d. 222 AHيَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّصدوقنا
- truthful (ṣadūq)d. 279 AH or 281 AHأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّصدوقحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.