al-Mu'jam al-Awsat 1868
✧ Ahmad b. Abi Awf al-Mu'addil
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قَيْسٍ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
أَكْثَرُ مَا أَتَخَوَّفُ عَلَى أُمَّتِي مِنْ بَعْدِي: رَجُلٌ يَتَأَوَّلُ الْقُرْآنَ، يَضَعُهُ عَلَى غَيْرِ مَوَاضِعِهِ، وَرَجُلٌ يَرَى أَنَّهُ أَحَقُّ بِهَذَا الْأَمْرِ مِنْ غَيْرِهِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Aḥmad b. ʿAbd al-Ṣamad
- Ismāʿīl b. Qays al-Anṣārī
- ʿAbd al-Raḥman b. Zayd b. Aslam
- his father
- his father
- ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ What I fear most for my community after me is a man who interprets the Qur'an and places it in other than its proper places, and a man who thinks he is more entitled to this matter than others.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه إسماعيل بن قيس الأنصاري وهو متروك الحديث
in المعجم الأوسط, p. 1868
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 23 AHعُمَر بْن الْخَطَّابصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 80 AHجَدِّهِثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 135 AHأَبِيهِثقةعن
- عنضعيفd. 182 AH
- نا
- نا
- حدثناd. 297 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.