al-Mu'jam al-Awsat 1697
✧ Ahmad b. Shu'ayb al-Nasa'i
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ: نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ. عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَدْخُلِ الْحَمَّامَ إِلَّا بِمِئْزَرٍ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يُدْخِلْ حَلِيلَتَهُ الْحَمَّامَ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَجْلِسَنَّ عَلَى مَائِدَةٍ يُدَارُ عَلَيْهَا الْخَمْرُ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Isḥāq b. Ibrāhīm al-Ḥanẓalī
- Muʿādh b. Hishām
- my father
- ʿAṭāʾ
- Abū al-Zubayr
- Jābir
- al-Nabī ﷺ
✧ Whoever believes in God and the Last Day, let him not enter the bathhouse except with a waist-wrapper. Whoever believes in God and the Last Day, let him not bring his wife into the bathhouse. Whoever believes in God and the Last Day, let him not sit at a table where wine is passed around.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 68 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- truthful (ṣadūq)d. 126 AHأَبِي الزُّبَيْرِصدوقعن
- trustworthy (thiqah)d. 112 AHعَطَاءٍثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 151 AHأَبِيثقة ثبتحدثني
- ناtruthful (ṣadūq)d. 200 AH
- أناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 237 AH
- حدثناالحافظd. 302 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.