al-Mu'jam al-Awsat 1696
✧ Ahmad b. Shu'ayb al-Nasa'i
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا أَبُو يَزِيدَ عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ قَالَ: نَا سَيْفُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ وَكَانَ ثِقَةً عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْعَيَّارِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الدِّمَشْقِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ. عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلْ نَرَى رَبَّنَا عَزَّ وَجَلَّ ؟ قَالَ: هَلْ تَرَوْنَ الشَّمْسَ فِي يَوْمٍ لَا غَيْمَ فِيهِ ؟ " قُلْنَا: نَعَمْ، " وَتَرَوْنَ الْقَمَرَ فِي لَيْلَةٍ لَا غَيْمَ فِيهَا ؟ " قُلْنَا: نَعَمْ، قَالَ: " فَإِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيُخَاصِرُ رَبَّهُ مُخَاصَرَةً، يَقُولُ: عَبْدِي، تَذْكُرُ ذَنْبَ كَذَا وَكَذَا. فَيَقُولُ: رَبِّ أَلَمْ تَغْفِرْ لِي ؟ فَيَقُولُ: بِمَغْفِرَتِي صِرْتَ إِلَى هَذَا
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Abū Yazīd ʿAmr b. Yazīd al-Jarmī
- Sayf b. ʿUbaydullāh and Kān Thiqah
- Salamah b. al-ʿAyyār
- Saʿīd b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Dimashqī
- al-Zuhrī
- Saʿīd b. al-Musayyib
- Abū Hurayrah
✧ We said: O Messenger of God, will we see our Lord, Mighty and Majestic? He said: Do you see the sun on a day with no clouds? We said: Yes. And do you see the moon on a night with no clouds? We said: Yes. He said: Then you will surely see your Lord, Mighty and Majestic, until one of you will dispute with his Lord, disputing. He will say: My servant, do you remember such-and-such a sin? He will say: My Lord, did You not forgive me? He will say: By My forgiveness you have reached this.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارd. 87 AHسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِعن
- الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهd. 123 AHالزُّهْرِيِّعن
- trustworthy (thiqah)d. 167 AHسَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الدِّمَشْقِيِّثقةعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 163 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 201 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 241 AH
- حدثناالحافظd. 302 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.