Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 706-20b
✧ Mursal reports of al-Sha'bi
"عَنِ الشَّعْبِىِّ قَالَ: قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ في سَبْى العَرَبِ في الجَاهِلِيَّةِ أَنَّ فِدَاءَ الرَّجُلِ ثَمَانٍ مِنَ الإِبِلِ، وَفِى الأُنثَى عَشَرَة، وَشُكِى ذَلِكَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ، فَجَعَلَ فِدَاءَ الرَّجُلِ أَرْبَعَمِائَةِ دِرْهَمٍ".
Translation
Chain of narrators
- al-Shaʿbi
- Qaḍá Rasūl Allāh
Machine translation, not reviewed
"From al-Shaʿbī, who said: The Messenger of Allah ﷺ ruled concerning the captives of the Arabs in the Jāhiliyyah that the ransom of a man is eight camels, and for a female ten. This was complained about to ʿUmar b. al-Khaṭṭāb, so he set the ransom of a man at four hundred dirhams."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عب] عبد الرازق
machine translation[ʿAb] ʿAbd al-Razzāq
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade