Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 673-509b
✧ Aisha
"عَنْ عُرْوَةَ: أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ عَائِشَةَ عَنِ الرَّجُلِ يُقْبِّلُ امْرَأَتَهُ أَيُعِيدُ الوضُوءَ؟ قَالَتْ: قَدْ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُقَبِّلُ بَعَض نِسَائِهِ ثُمَّ لَا يُعِيدُ الوُضُوءَ، فَقُلْتُ لَهَا: لَئِنْ كَانَ ذَلِكَ مَا كَانَ إِلَّا مِنْكِ، فَسَكَتَتْ".
Translation
Chain of narrators
- ʿUrwah
- a man Saʾal ʿĀʾishah
- al-a man Yuqbbil Āmraʾatah Ayuʿīd al-Wḍūʾ
Machine translation, not reviewed
"From ʿUrwah: A man asked ʿĀʾishah about a man who kisses his wife, whether he should repeat the ablution. She said: The Messenger of Allah ﷺ used to kiss some of his wives and then not repeat the ablution. So I said to her: If that is so, it can only have been you. And she was silent."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[كر] ابن عساكر في تاريخه وفيه الحسن بن دينار متروك
machine translation[Kar] Ibn ʿAsākir in his Tārīkh, and in it is al-Ḥasan b. Dīnār, who is abandoned (matrūk).
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade