Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 627-150b
✧ Abu Sa'id al-Khudri
"عَنْ () فِيمن سَلَفَ مِنَ النَّاسِ رَجُلٌ رَغَسَهُ الله -تَعَالَى- مَالًا وَوَلَدًا، فَلَمَّا حَضَرهُ الْموتُ جَمَع بَنِيهِ فَقَالَ: أَىُّ أَبٍ كُنْتُ لَكُم؟ قَالُوا خَيْر أَبٍ، فَقَالَ إِنَّه وَالله ما ابتأر عِنْدَ الله خَيْرًا قَطُّ، وإنَّ رَبَّه يُعَذِّبُهُ فَإِذَا أَنَا مِتُّ فَأَحْرِقُونِى ثم اسْحَقُونِى، ثُمَ ذرونِى في رِيحٍ عَاصِف، قَالَ الله: كَنْ فَإِذَا هو رَجُل قَائِمٌ، قَالَ: مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْت؟ قَالَ: مَخَافَتكَ فَوَالَّذِى نَفْسِى بِيَده إن تلقاه غير أن غَفَر لَهُ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"From () concerning a man among those who came before among the people: Allah, the Exalted, gave him abundant wealth and children. When death was present to him, he gathered his sons and said: What kind of father have I been to you? They said: The best of fathers. He said: Indeed, by Allah, he had never stored up any good with Allah, and his Lord will punish him. So when I die, burn me, then grind me (to powder), then scatter me in a strong wind. Allah said: Be! And behold, there he was, standing. He said: What prompted you to do what you did? He said: Fear of You. So by Him in whose hand is my soul, Allah forgave him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[حب] ابن حبّان
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade