Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 6109a
✧ Hamza with Nun
"إِنَّ أحَدَكُم إِذَا صَلَّى فَإِنَّهُ يُنَاجِى رَبَّهُ، وَإنَّ اللَّهَ يَسْتَقْبلُهُ بُوَجْهه فلا يَتَنَخَّمَنَّ أحَدُكُم في القبلةِ، ولا عَن يمينه". عبد الرزاق عن ابن عمرو ؓ. "إنَّ أحدكم إذا قام يصلى إنما يناجى ربه فلينظر كيف يناجيه". ك عن أبى هريرة "صح".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Indeed, when one of you prays, he is conversing privately with his Lord, and Allah faces him with His face, so none of you should expectorate in the direction of the qiblah or to his right." 'Abd al-Razzaq from Ibn 'Amr (may Allah be pleased with him). "Indeed, when one of you stands to pray, he is only conversing privately with his Lord, so let him consider how he converses with Him." Al-Hakim from Abu Hurayrah. "Sahih".
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ورواه أحمد والنسائى والبيهقى بلفظ: "إن المصلى يناجى ربه فلينظر ما يناجيه به؟ "
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade