Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 5913a
✧ Hamza with Nun
"إِنَّ الْمُصَلِّىَ مُنَاج رَبَّه، فَلْيَنْظُرْ مَا يُنَاجيه به، وَلا يَجْهرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْض بالْقِرَاءَةِ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Indeed the one who prays is conversing privately with his Lord, so let him consider what he converses with Him about, and let none of you raise his recitation over another’s".
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[حم] أحمد [ق] البيهقى في السنن عن البياضى (رواه عن ابن عمر ومالك عن البياضى، ورواه أَبو عبيد في فضائل القرآن من جهة أَبى حاتم والتمار عن البياضى، قال: خرج رسول الله ﷺ على الناس وهم يصلون وقد عَلَت أصواتهم، فقال: إِن المصلى يناجى ربه فلينظر بما يناجيه ولا يجهر بعضكم على بعض بالقرآن)
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade