Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 5895a
✧ Hamza with Nun
"إِنَّ الْمُسْتهزئِينَ بالنَّاس يُفْتَحُ لأَحَدِهم بَابُ الْجَنَّة فَيُقَالُ: هَلُمَّ فَيَجئُ بكَرْبِه وَغَمِّه، فَإِذَا جَاءَ أُغْلِقَ دُونَهُ ثُمَّ يُفْتَحُ لَهُ بَابٌ آخَرُ فَيُقَالُ: هَلُمَّ فَيْجِئُ بِكَرْبِه وَغَمِّهِ، فَإذَا جَاءَ أُغْلِقَ دُونَهُ، فَمَا يَزَالُ كَذَلِكَ حتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيُفْتَحُ لَهُ الْبَابُ فَيُقَالُ: هَلُمَّ هَلُمَّ فَمَا يَأَتِيه".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Indeed those who mock people, a door of Paradise will be opened for one of them and it will be said: 'Come!' and he comes with his distress and grief; when he comes, it is shut in his face. Then another door is opened for him and it is said: 'Come!' and he comes with his distress and grief; when he comes, it is shut in his face. He continues like that until a man is opened a door and it is said: 'Come, come!' but he does not come."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن أَبى الدنيا في ذم الغيبة عن الحسن مرسلًا
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade