Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 5895a
Hamzah dengan Nun
"إِنَّ الْمُسْتهزئِينَ بالنَّاس يُفْتَحُ لأَحَدِهم بَابُ الْجَنَّة فَيُقَالُ: هَلُمَّ فَيَجئُ بكَرْبِه وَغَمِّه، فَإِذَا جَاءَ أُغْلِقَ دُونَهُ ثُمَّ يُفْتَحُ لَهُ بَابٌ آخَرُ فَيُقَالُ: هَلُمَّ فَيْجِئُ بِكَرْبِه وَغَمِّهِ، فَإذَا جَاءَ أُغْلِقَ دُونَهُ، فَمَا يَزَالُ كَذَلِكَ حتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيُفْتَحُ لَهُ الْبَابُ فَيُقَالُ: هَلُمَّ هَلُمَّ فَمَا يَأَتِيه".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Sesungguhnya orang-orang yang mengolok-olok manusia, dibukakan bagi salah seorang dari mereka pintu surga, lalu dikatakan: 'Kemarilah!' Maka ia datang dengan kesusahan dan kesedihannya, lalu ketika ia datang, pintu itu ditutup di hadapannya. Kemudian dibukakan baginya pintu lain, lalu dikatakan: 'Kemarilah!' Maka ia datang dengan kesusahan dan kesedihannya, dan ketika ia datang, pintu itu ditutup di hadapannya. Demikianlah terus berlangsung, hingga sungguh seseorang dibukakan baginya pintu, lalu dikatakan: 'Kemarilah, kemarilah!' Namun ia tidak datang."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن أَبى الدنيا في ذم الغيبة عن الحسن مرسلًا
terjemahan mesinIbnu Abi Dunya dalam Dzamm Al-Ghibah, dari Al-Hasan secara mursal
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami