Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 5845a
✧ Hamza with Nun
"إِنَّ الْمُؤْمِنَ فِى قَبْرِه فِى رَوْضَة خَضْرَاءَ، ويرَحَّبُ لَهُ سَبْعينَ ذِرَاعًا، وَيُنَوَّرُ لَهُ فيه كَلَيْلَةِ الْبَدْرِ، أَتَدْرونَ فيم أُنْزِلَتْ هِذِه الآيةُ: {فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكًا}؟ في عَذابِ الْقَبْرِ، وَالَّذى نَفْسى بِيده إِنَّهُ لَيُسَلَّطُ عَلَيْهِ تِسْعةٌ وتِسْعُون حَيّة، لِكُلِّ حَيَّة مِنْها تِسْعَةُ رُءُوسٍ، يَنْفُخْنَ في جِسْمِه ويلْسَعنه، وَيَخْدِشْنَهُ إِلى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Indeed, the believer in his grave is in a green garden, and his grave is made spacious for him to seventy cubits, and it is illuminated for him like the night of the full moon. Do you know for what this verse was revealed: {Indeed, for him is a life of hardship}? It is for the punishment of the grave. By Him in whose hand my soul is, indeed ninety-nine serpents will be set upon him, each serpent having nine heads, which will blow into his body, sting him, and scratch him until the Day of Resurrection."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الحكيم عن أبى هريرة
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade