Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 5783a
✧ Hamza with Nun
"إِنَّ القُرآنَ يأتِى أهْلَهُ يَوْمَ القِيَامَة أَحْوَجَ مَا كَانُوا إِلَيْهِ، فَيَقُولُ للِمُسْلم: أَتَعْرِفُنِى؟ فيقولُ: مَنْ أَنْتَ؟ فَيَقُولُ: أَنَا الذى كُنْتَ تُحِبُّ؛ وَتَكْرَهُ أَنْ يُفَارِقَكَ، الذى كَانَ يُشْجِيكَ ويُذِيبُكَ، فَيَقُولُ: لَعَّلكَ الْقُرآنُ فَيَقْدَمُ به عَلَى رَبِّه ﷻ فَيُعطَى الْمُلكَ بِيَمِينِهِ، والْخُلدَ بِشِمَاله، وَيُوضَعُ عَلى رأسِهِ السكينةُ، ويُنْشَرُ عَلَى أبَويْهِ لا تَقُومُ لَهُما الدُّنْيا (أَضْعَافًا)، فَيَقُولانِ: لأَىِّ شئٍ (كَسَيْتَنَا) هَذَا، وَلَمْ (تَبْلُغْهُ أَعْمَالُنا) فيقولُ: هذا بِأخْذِ وَلَدِكُما الْقُرْآنَ ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Indeed, the Quran will come to its people on the Day of Resurrection, when they are most in need of it. It will say to the Muslim: 'Do you recognize me?' He will say: 'Who are you?' It will say: 'I am the one you used to love and hated to be parted from, the one who kept you awake and melted you.' Then it will say: 'Surely the Quran will bring him before his Lord, and he will be given the kingdom in his right hand and eternity in his left hand, and tranquility will be placed upon his head, and his parents will be clothed with garments whose worth the people of the world cannot match, and they will say: For what reason have we been clothed in this? It will be said: By your child's taking the Quran.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن الضريس، [طب] الطبرانى في الكبير عن أَبى أُمامةَ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade